¿ªÔªÓÎÏ·´óÌüapp

2025ÄêǰÄêÏã¸Û×ÊÁÏÈ«¹¥ÂÔ£º·ÀÆ­¼¼ÇÉÓëʹÓù淶ȨÍþÖ¸ÄÏ
admin

adminÖÎÀíÔ±

  • ÎÄÕÂ4249
  • ä¯ÀÀ4135

2025ÄêǰÄêÏã¸Û×ÊÁÏÈ«¹¥ÂÔ£º·ÀÆ­¼¼ÇÉÓëʹÓù淶ȨÍþÖ¸ÄÏ

¿ªÔªÓÎÏ·´óÌüapp¡¤(Öйú¼¯ÍÅ)¹Ù·½ÍøÕ¾admin 2026-01-13 12:56:31 °ÄÃÅ 4135 ´Îä¯ÀÀ 0¸ö̸ÂÛ

2025ÄêǰÄêÏã¸Û×ÊÁÏÈ«¹¥ÂÔ£º·ÀÆ­¼¼ÇÉÓëʹÓù淶ȨÍþÖ¸ÄÏ

̤Èë2025ÄêµÄÃż÷£¬£¬Ïã¸ÛÕâ×ùÈںϹ¤¾ß·½Öǻ۵Ĺú¼Ê¶¼»á£¬£¬ÆäÐÅÏ¢Éú̬Óë×ÊÁÏϵͳҲ½øÈëÁËеÄÉú³¤½×¶Î¡£¡£¡£ÎÞÂÛÊÇÍýÏ븰¸ÛÐÞÒµ¡¢¡¢¡¢ÊÂÇé¡¢¡¢¡¢Í¶×Ê£¬£¬Õվɴ¦Àí¿ç¾³ÊÂÎñ£¬£¬»ñȡ׼ȷ¡¢¡¢¡¢È¨Íþ¡¢¡¢¡¢ÊµÊ±µÄ¡°Ïã¸Û×ÊÁÏ¡±ÒѳÉΪһÏî±Ø±¸ÊÖÒÕ¡£¡£¡£È»¶ø£¬£¬ÐÅÏ¢º£ÑóÖÐÒàDZÔÚäöÎУ¬£¬ÐéαÐÅÏ¢¡¢¡¢¡¢Õ©Æ­ÏÝÚåÓë²»¹æ·¶²Ù×÷²ã³ö²»Çî¡£¡£¡£±¾Ö¸ÄÏÖ¼ÔÚΪÄúϵͳÊáÀí2025Äêǰºó»ñÈ¡ÓëʹÓÃÏã¸ÛÖÖÖÖ¹Ù·½¼°ÉúÑÄ×ÊÁϵÄÍêÕû·¾¶£¬£¬²¢ÖصãÎä×°ÄúµÄ·ÀÆ­Òâʶ£¬£¬È·±£ÄúµÄÿһ²½¶¼Çå¾²¡¢¡¢¡¢¸ßЧ¡¢¡¢¡¢ºÏ¹æ¡£¡£¡£

45

µÚÒ»Õ£º½¹µã¹Ù·½×ÊÁÏ¿âÓëȨÍþ»ñÈ¡ÇþµÀ

ÈκιØÓÚÏã¸ÛµÄÑÏËà¾öÒ飬£¬¶¼±ØÐèʼÓÚ¹Ù·½ÐÅÔ´¡£¡£¡£ÒÔϽ¹µãƽ̨ÊÇÄú×ÊÁÏ̽Ë÷µÄ»ùʯ£º

1. Ïã¸ÛÌØÊâÐÐÕþÇøÕþ¸®Ò»Õ¾Í¨£¨www.gov.hk£©£ºÕâÊÇ×î½¹µãµÄ¹Ù·½ÃÅ»§¡£¡£¡£ËùÓÐÕþ²ß¹«±¨¡¢¡¢¡¢Ö´·¨ÐÞ¶©¡¢¡¢¡¢¹«¹²·þÎñÐÅÏ¢¾ùÊ×·¢ÓÚ´Ë¡£¡£¡£ÖØµã¹Ø×¢µÄ°å¿é°üÀ¨¡°ÐÂÎŹ«±¨¡±¡¢¡¢¡¢¡°×ÊÁϿ⡱¼°¡°¹«¹²·þÎñ¡±¡£¡£¡£ÀýÈ磬£¬ÅÌÎʹ«Ë¾×¢²áÐÅÏ¢£¬£¬Ó¦Í¨¹ý¸ÃÍøÕ¾Á´½ÓÖÁ¡°¹«Ë¾×¢²á´¦×ÛºÏÐÅϢϵͳ£¨ICRIS£©¡±£»£»ÅÌÎÊÎïÒµ×ÊÁÏ£¬£¬ÔòÐèµ¼Ïò¡°ÍÁµØ×¢²á´¦¡±µÄÏà¹Ø²é²á·þÎñ¡£¡£¡£ÇëÎñ±ØÈÏ×¼¡°.gov.hk¡±µÄÓòÃûºó׺£¬£¬ÕâÊÇÆä¹Ù·½Éí·ÝµÄÖ÷Òª±êʶ¡£¡£¡£

2. ͳ¼Æ´¦ÓëÊý¾Ý×ÊÔ´£ºÏã¸Ûͳ¼Æ´¦£¨www.censtatd.gov.hk£©ÊÇÉç»á¾­¼ÃÊý¾ÝµÄȨÍþȪԴ¡£¡£¡£ÆäÐû²¼µÄ¡¶Ïã¸Ûͳ¼ÆÄ꿯¡·¡¢¡¢¡¢¡¶Ïã¸ÛÔ¿¯¡·¼°×¨ÌâÐÔͳ¼Æ±¨¸æ£¬£¬º­¸ÇÁËÉú³Ý¡¢¡¢¡¢¾­¼Ã¡¢¡¢¡¢ÉÌÒµ¡¢¡¢¡¢Îï¼ÛµÈÈ«·½Î»Êý¾Ý¡£¡£¡£¹ØÓÚÑо¿Õß»òͶ×ÊÕß¶øÑÔ£¬£¬ÊìÁ·ÕÆÎÕÆä¡°Êý¾ÝÅÌÎÊϵͳ¡±ÖÁ¹ØÖ÷Òª£¬£¬ËüÄÜÌṩ¶¨ÖÆ»¯µÄÊý¾Ý±í¸ñ£¬£¬ÊǾÙÐÐÊг¡ÆÊÎöµÄ»ùʯ¡£¡£¡£

3. ²¿·ÖרÏîÍøÕ¾Èº£ºÈë¾³ÊÂÎñ´¦¡¢¡¢¡¢Ë°Îñ¾Ö¡¢¡¢¡¢À͹¤´¦¡¢¡¢¡¢½ÌÓý¾ÖµÈ¸÷²¿·Ö¾ùÓÐ×ÔÁ¦ÇÒ¹¦Ð§ÍêÉÆµÄÍøÕ¾¡£¡£¡£ÀýÈ磬£¬°ìÀíǩ֤ÑÓÆÚ£¬£¬±ØÐèÖ±½Ó»á¼ûÈë¾³´¦ÍøÕ¾£»£»Ïàʶ˰ÎñÉ걨£¬£¬Ë°Îñ¾ÖÍøÕ¾ÌṩÏ꾡µÄÖ¸ÄÏÓë±í¸ñÏÂÔØ¡£¡£¡£ÇÐÎðͨ¹ýËÑË÷ÒýÇæ¹ã¸æÁ´½Ó½øÈëÕâÐ©ÍøÕ¾£¬£¬¼«Ò×ÎóÈë¸ß·Â´¹ÂÚÒ³Ãæ¡£¡£¡£

µÚ¶þÕ£º¸ßƵÊÊÓÃ×ÊÁÏÅÌÎʳ¡¾°Ïê½â

³¡¾°Ò»£ºÉÌÒµÓ빫˾×ÊÁϲé²á
ÔÚÏã¸Û¿ªÉ蹫˾»ò¾ÙÐÐÉÌÒµÏàÖúǰ£¬£¬¾¡Ö°ÊӲ첻¿É»òȱ¡£¡£¡£¹«Ë¾×¢²á´¦µÄ¡°ÍøÉϲé²áÖÐÐÄ¡±ÊÇΨһ¹Ù·½ÇþµÀ¡£¡£¡£Äú¿É¸¶·Ñ²éÔĹ«Ë¾µÄ×¢²áÖ¤Êé¡¢¡¢¡¢¶­ÊÂ×ÊÁÏ¡¢¡¢¡¢Ñº¼Ç¹ÒºÅ¼°Ä걨¡£¡£¡£·ÀÆ­Òªº¦µãÔÚÓÚ£ºÈκÎÉù³Æ¿ÉÒÔ¡°ÄÚ²¿ÇþµÀ¡±¿ìËÙ»ñÈ¡²»¹ûÕæ×ÊÁÏ»ò¡°ÃÀ»¯¡±¹«Ë¾¼Í¼µÄÖн飬£¬¾ùÊô¿ÉÒÉ¡£¡£¡£ËùÓÐÕýµ±¹ûÕæ×ÊÁÏ£¬£¬½Ô¿Éͨ¹ý´Ë¹Ù·½ÏµÍ³»ñµÃ¡£¡£¡£

³¡¾°¶þ£ºÎïÒµÓëÍÁµØÐÅÏ¢ºËʵ
·¿²úÉúÒâ»ò×âÁÞÖУ¬£¬ÍÁµØ×¢²á´¦µÄ¡°×ÛºÏ×¢²á×ÊѶϵͳ£¨IRIS£©¡±ÊǺ˲éÎïÒµ¡°Éí·Ý¡±µÄ·¨±¦¡£¡£¡£Í¨¹ý²é²á£¬£¬Äú¿ÉÒÔÈ·ÈÏÒµÖ÷Éí·Ý¡¢¡¢¡¢ÎïÒµÉúÒâÀúÊ·ÒÔ¼°ÊÇ·ñ±£´æ²úȨ¼ç¸º£¨ÈçµäÖÊ¡¢¡¢¡¢·¨Í¥ÏÂÁ¡£¡£¡£Æ­×Ó³£Î±ÔìÒµÖ÷Éí·Ý»ò×âÁÞÎļþ£¬£¬¾ÙÐÐÒ»Îݶà×â¡¢¡¢¡¢³öÊÛ·Ç×ÔÓÐÎïÒµµÈÕ©Æ­¡£¡£¡£¼á³Öͨ¹ýIRIS»ò״ʦ¾ÙÐвé²á£¬£¬ÊǶžø´ËÀàȦÌ×µÄÌúÂÉ¡£¡£¡£

72

³¡¾°Èý£ºÖ´·¨Óë˾·¨ÐÅÏ¢»ñÈ¡
Ïã¸ÛµÄÖ´·¨×ÊÁÏ¿Éͨ¹ý¡°µç×Ó°æÏã¸Û¹æÔò¡±£¨www.elegislation.gov.hk£©ºÍ˾·¨»ú¹¹µÄ¡°Ö´·¨²Î¿¼×ÊÁÏϵͳ¡±ÅÌÎÊ¡£¡£¡£Éæ¼°ËßËÏʱ£¬£¬Ðè×¢ÖØ·¨ÔºÍøÕ¾Ðû²¼µÄʵÎñָʾÓë°¸¼þ±í¡£¡£¡£Ð¡ÐÄÄÇЩ×Ô³ÆÓë·¨Ôº»ò״ʦÓÐÌØÊâ¹ØÏµ¡¢¡¢¡¢ÄÜ¡°°ü¹ÜʤËß¡±»ò¡°¼ÓËÙÁ÷³Ì¡±µÄÖ´·¨»ÆÅ££¬£¬Ë¾·¨³ÌÐòÑϽ÷͸Ã÷£¬£¬²»±£´æÌØÊâ½Ý¾¶¡£¡£¡£

µÚÈýÕ£º2025ÄêǰºóÐÂÐÍȦÌׯÊÎöÓë·ÀÆ­¼¼ÇÉ

Ëæ×ſƼ¼Éú³¤£¬£¬Õë¶Ô×ÊÁÏÅÌÎÊÓëÊÂÎñ°ìÀíµÄȦÌ×Ò²ÈÕÒæÏ¸ÃÜ¡£¡£¡£ÒÔÏÂÊÇÐè¸ß¶ÈСÐĵļ¸Àࣺ

ȦÌ×Ò»£º¸ß·Â¹Ù·½´¹ÂÚÍøÕ¾ÓëͨѶթƭ
Õ©Æ­·Ö×Ó»áÖÆ×÷ÓëÕþ¸®ÍøÕ¾Íâ¹Û¼«¶ËÏàËÆµÄÒ³Ãæ£¬£¬»òð³äÈë¾³´¦¡¢¡¢¡¢ÎÀÉúÊ𡢡¢¡¢Ë°Îñ¾ÖµÈ¹ÙÔ±£¬£¬Í¨¹ýµç»°¡¢¡¢¡¢¶ÌÐÅ»òÐéαµÄ¡°¹Ù·½¡±µç×ÓÓʼþÁªÏµÄú¡£¡£¡£ÓʼþÖг£°üÀ¨´øÓжñÒâÈí¼þµÄ¸½¼þ»òÁ´½Ó£¬£¬ÒªÇóÄú¡°¸üÐÂ×ÊÁÏ¡±¡¢¡¢¡¢¡°Ö§¸¶Óöȡ±»ò¡°È·ÈÏÕË»§¡±¡£¡£¡£·ÀÆ­¼¼ÇÉ£ºÓÀÔ¶ÊÖ¶¯ÊäÈë¹Ù·½ÍøÖ·»òʹÓÃÒÑÉúÑĵÄÊéÇ©£»£»Õþ¸®»ú¹¹¾ø²»»áͨ¹ýµç»°»ò¶ÌÐÅË÷ÒªÒøÐÐÃÜÂë»òÒªÇó¼´Ê±µÄ¼ÓÃÜÇ®±ÒתÕË£»£»¶ÔÈκκ¬ÓнôÆÈ»òÍþвÐÔÓïÑÔµÄͨѶ¼á³ÖÏÓÒÉ¡£¡£¡£

ȦÌ×¶þ£ºÐéαÖнéÓë¡°°ü°ì¡±·þÎñÏÝÚå
ÔÚǩ֤ÉêÇë¡¢¡¢¡¢¹«Ë¾×¢²á¡¢¡¢¡¢Ñ§ÀúÈÏÖ¤µÈÁìÓò£¬£¬±£´æ´ó×ÚÉù³Æ¡°100%Àֳɡ±¡¢¡¢¡¢¡°ÌØ¿ìÉóÅú¡±¡¢¡¢¡¢¡°ÄÚ²¿ÓйØÏµ¡±µÄÖн顣¡£¡£ËûÃÇÍùÍùÊÕÈ¡¸ß°ºÓöȣ¬£¬ÌṩαÔìÎļþ»ò¾ÙÐв»Êµ³ÂÊö£¬£¬×îÖÕµ¼ÖÂÉêÇëÈ˱»¾ÜÇ©¡¢¡¢¡¢ÁÐÈëºÚÃûµ¥ÉõÖÁÃæÁÙÖ´·¨ÆðËß¡£¡£¡£·ÀÆ­¼¼ÇÉ£ºËùÓÐÉêÇëÌõ¼þÓëÁ÷³Ì¾ùÔÚ¶ÔÓ¦Õþ¸®²¿·ÖÍøÕ¾Ã÷È·¹«Ê¾£»£»ÈκÎÔÊÐí¡°°üÀֳɡ±µÄÖн鶼Υ·´Á˹ٷ½ÉóºËÔ­Ôò£»£»Îñ±ØÊ¹ÓÃÕþ¸®ÈϿɻòÐÅÓþ×¿ÖøµÄרҵ»ú¹¹£¬£¬²¢ºËʵÆäÅÆÕÕ¡£¡£¡£

ȦÌ×Èý£ºÊý¾Ýй¶ÓëÒþ˽µ¹Âô
ÔÚ·ÇÕý¹æÆ½Ì¨Ìá½»¸öÈË»ò¹«Ë¾×ÊÁϺ󣬣¬¿ÉÄܵ¼ÖÂÐÅÏ¢±»Ð¹Â¶¡¢¡¢¡¢µ¹Âô£¬£¬¼Ì¶øÓÃÓÚ¾«×¼Õ©Æ­»òÉí·ÝµÁÓᣡ£¡£ÀýÈ磬£¬ÄúΪ¡°ÅÌÎÊ¡±Ä³¹«Ë¾×ÊÁ϶øÔÚÒ»¸ö²»Ã÷ÍøÕ¾ÁôÏÂÁªÏµ·½Ê½£¬£¬Ëæºó¿ÉÄܽӵ½Ã°³ä¸Ã¹«Ë¾»òÖ´·¨»ú¹¹µÄÁ¬»·Õ©Æ­µç»°¡£¡£¡£·ÀÆ­¼¼ÇÉ£º½öÔÚ¾ø¶ÔÐëÒªÇÒÈ·ÈÏÇå¾²µÄ¹Ù·½»ò×ÅÃûÉÌҵƽ̨Ìá½»Ãô¸ÐÐÅÏ¢£»£»×¢ÖØÍøÕ¾ÊÇ·ñ½ÓÄÉ¡°https¡±¼ÓÃÜЭÒ飻£»°´ÆÚ¼ì²é¸öÈËÐÅ´û±¨¸æ£¬£¬ÒÔ·ÀÉí·Ý±»Ã°ÓÿªÉèÕË»§¡£¡£¡£

µÚËÄÕ£º×ÊÁÏʹÓù淶ÓëÖ´·¨½çÏß

»ñÈ¡×ÊÁϺ󣬣¬ÔõÑùʹÓÃͬÑù¹ØºõÖ´·¨ÓëÆ·µÂ¡£¡£¡£ÔÚÏã¸Û£¬£¬ÒÔϼ¸µã¹æ·¶±ØÐè×ñÊØ£º

1. ¸öÈË×ÊÁÏ˽ÒþÌõÀý£¨PDPO£©µÄÔ¼Êø£ºÏã¸ÛµÄ¡¶¸öÈË×ÊÁÏ£¨Ë½Òþ£©ÌõÀý¡·¶Ô¸öÈË×ÊÁϵÄÍøÂç¡¢¡¢¡¢Ê¹Óᢡ¢¡¢ÉúÑļ°×ªÒÆÓÐÑϿỮ¶¨¡£¡£¡£×ÝÈ»Äúͨ¹ý¹ûÕæÇþµÀ»ñÈ¡ÁËËûÈË£¨È繫˾¶­Ê£©µÄ¸öÈË×ÊÁÏ£¬£¬Ò಻µÃÓÃÓÚÖ±½Ó´ÙÏú¡¢¡¢¡¢É§ÈÅ»òÈκÎδ¾­Ô޳ɵÄÓÃ;£¬£¬·ñÔò¿ÉÄÜð·¸Ö´·¨¡£¡£¡£

2. °æÈ¨Óë֪ʶ²úȨ£ºÕþ¸®Í³¼Æ±¨¸æ¡¢¡¢¡¢Ö´·¨ÌõÎĵÈËä¿É¹ûÕæ»ñÈ¡£¡£¡£¬£¬µ«Æä°æÈ¨Í¨³£ÊôÕþ¸®ËùÓС£¡£¡£´ó¹æÄ£ÉÌÒµÐÔ×ªÔØ»ò¸Ä±à¿ÉÄÜÐèÒªÉêÇëÔÊÐí¡£¡£¡£Ñ§ÊõÒýÓÃÔòÐè×ñÕչ淶µÄÒýÓÃÃûÌᣡ£¡£

3. ²é²áÄ¿µÄµÄÕýµ±ÐÔ£º¹«Ë¾²é²á¡¢¡¢¡¢ÍÁµØ²é²áµÈ·þÎñµÄÉèÁ¢£¬£¬Ö¼ÔÚÔö½øÉÌҵ͸Ã÷ºÍÉúÒâÇå¾²¡£¡£¡£ÈôʹÓòé²áÈ¡µÃµÄÐÅÏ¢¾ÙÐе绰ӪÏú¡¢¡¢¡¢×ÌÈÅ¡¢¡¢¡¢¸ú×Ù»òÈκÎÎ¥·¨»î¶¯£¬£¬²»µ«Î¥·´·þÎñ³õÖ¾£¬£¬¸ü¿ÉÄÜ×é³ÉÐÌÊÂ×ïÐС£¡£¡£

4. ÐÅÏ¢µÄºËʵÓë½»Ö¯ÑéÖ¤£º×ÝÈ»Êǹٷ½×ÊÁÏ£¬£¬Ò²¿ÉÄܱ£´æ¸üÐÂÑÓ³Ù»ò¼Í¼Îó²î¡£¡£¡£¹ØÓÚÖØ´ó¾öÒ飨Èç´ó¶îͶ×Ê¡¢¡¢¡¢Ö´·¨ËßËÏ£©£¬£¬Ó¦½«²î±ðȪԴµÄ×ÊÁÏ£¨È繫˾Ä걨¡¢¡¢¡¢ÍÁµØ²é²á¼Í¼¡¢¡¢¡¢ÐÂÎŵµ°¸£©¾ÙÐн»Ö¯ÑéÖ¤£¬£¬»ò×Éѯ״ʦ¡¢¡¢¡¢»á¼ÆÊ¦µÈרҵÈËÊ¿£¬£¬ÒÔ¹¹½¨ÍêÕû¡¢¡¢¡¢×¼È·µÄÐÅϢͼ¾°¡£¡£¡£

µÚÎåÕ£ºÎ´À´Õ¹ÍûÓë³ÖÐøË³Ó¦

Õ¹Íû2025Äê¼°ÒԺ󣬣¬Ïã¸ÛµÄµç×ÓÕþÎñÓëÊý¾Ý¿ª·ÅÔ¤¼Æ½«Ô½·¢ÉîÈë¡£¡£¡£¡£¡£¡°ÖÇÀû±ã¡±Æ½Ì¨µÄ½øÒ»²½ÆÕ¼°£¬£¬½«Ê¹Éí·ÝÈÏÖ¤Óë¶àÏîÕþ¸®·þÎñÎÞ·ìÏνӡ£¡£¡£Çø¿éÁ´ÊÖÒÕÔÚÍÁµØ×¢²á¡¢¡¢¡¢¹«Ë¾¹ÉȨ¹ÒºÅµÈÁìÓòµÄÓ¦ÓÃ̽Ë÷£¬£¬Ò²¿ÉÄÜÌáÉý×ÊÁϵÄÇå¾²ÐÔÓë͸Ã÷¶È¡£¡£¡£Óë´Ëͬʱ£¬£¬Õ©Æ­ÊÖ¶ÎÒà»á¡°Óëʱ¾ã½ø¡±£¬£¬Éî¶ÈαÔìÊÖÒÕ¿ÉÄܱ»ÓÃÓÚð³ä¹ÙÔ±ÊÓÆµÍ¨»°¡£¡£¡£Òò´Ë£¬£¬¼á³Ö¶Ô¹Ù·½Ðû²¼ÇþµÀµÄ¹Ø×¢£¬£¬Ñø³ÉÉóÉ÷ºËʵµÄÐÅÏ¢´¦Àíϰ¹ß£¬£¬½«ÊÇÄúÔÚÕâ¸öÐÅϢʱ´ú¼ÝÔ¦Ïã¸Û×ÊÁÏ¡¢¡¢¡¢¹æ±Ü·çÏÕµÄÎȹ̹æÔò¡£¡£¡£ÕÆÎÕȨÍþÇþµÀ£¬£¬Á¶¾Í»ðÑ۽𾦣¬£¬·½ÄÜÔÚÕâ×ù¶¯¸ÐÖ®¶¼µÄÐÐÊÂÖУ¬£¬ÕæÕý×öµ½ÐÄÖÐÓÐÊý£¬£¬²½ÂÄ´ÓÈÝ¡£¡£¡£

±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2025ÄêǰÄêÏã¸Û×ÊÁÏÈ«¹¥ÂÔ£º·ÀÆ­¼¼ÇÉÓëʹÓù淶ȨÍþÖ¸ÄÏ¡·

¿ªÔªÓÎÏ·´óÌüapp¡¤(Öйú¼¯ÍÅ)¹Ù·½ÍøÕ¾
ÿһÌ죬£¬Ã¿Ò»Ã룬£¬ÄãËù×öµÄ¾öÒé¶¼»á¸Ä±äÄãµÄÈËÉú£¡£¡£¡

½ÒÏþ̸ÂÛ

¿ì½Ý»Ø¸´£º

̸ÂÛÁÐ±í £¨ÔÝÎÞ̸ÂÛ£¬£¬4135ÈËΧ¹Û£©¼ÓÈëÌÖÂÛ

»¹Ã»ÓÐ̸ÂÛ£¬£¬À´ËµÁ½¾ä°É...

Top
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿
2025ÄêǰÄêÏã¸Û×ÊÁÏÈ«¹¥ÂÔ£º·ÀÆ­¼¼ÇÉÓëʹÓù淶